广东合众拓展律师事务所
招聘启事
 
· 2013-2020年工作简报
· 2021-2030年工作简报
· 中国共产党章程
· 方俊挺、肖志萍律师荣获2017年度业务成果奖
· 广东合众拓展律师事务所简介
· 参加广州市司法局第十一次党代表大会
· 姜国安、萧志坚、张汝明律师荣获执业20年贡献奖
· 关于广东合众拓展律师事务所网
· 关于积极参与“廉洁广州2013年度人物”网络评选活动的通知
· 关于调整实习人员集中培训时间的公告
· 关于进一步推进“广州市规范管理律师事务所”创建工作的通知
· 关于公示我所2013年度律师年度考核情况的通知
· 本所支部拟作为律师行业党建工作示范点的培育点
· 党的群众路线教育实践活动安排表
· 关于征求对市律协党委和领导班子意见和建议通知
· 关于营业税改征增值税试点过渡性财政扶持资金有关事项的公告
· 本所支部荣获“优秀基层党组织”称号
· 党的群众路线教育实践活动实施方案
· 广州市律师协会简介
· 关于做好2013年度二级律师、三级律师、三级公证员专业技术资格评审工作
· 《关于印发广州市政府部门聘请常年法律顾问办法的通知》2013年9月1日
· 关于报名参加县域律师“千人培训计划”的通知
· 《广东省工会经费收缴管理暂行办法》2013年7月1日起施行
· 广东合众拓展律师事务所招聘启事
· 关于修改〈中华人民共和国民事诉讼法〉的决定
· 关于进一步健全最低工资制度的通知
 
您现在的位置:首页—English
   English  
 

Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Office

(Chinese Law Office)

       
Established in 1993, Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Office is a partnership law firm. Its predecessor was Guangzhou International  Commercial Law Office, transformed from Legal Affairs Department of Guangzhou Branch of CCPIT. It was approved and licensed by Ministry of Justice of the People’s Republic of China to provide all-round law service mainly focusing on Sino-foreign economic and trade activities.

There are more than twenty licensed attorneys in our office with working experiences in such governmental organizations as Bureau of  Foreign Trade and Economic Cooperation of Guangzhou Municipality, Bureau of the Legislative Affairs of Guangzhou Municipality, Guangzhou Bureau of Justice, etc. Since our law office founded, we have devoted ourselves to exploiting the legal affairs on domestic and foreign trade. Our lawyers are retained as permanent counselors of many Chinese and foreign companies. We have dealt with large numbers of litigation and arbitration cases on foreign-related trade. We specialize in dealing with liquidation cases. We have dealt with large numbers of liquidation cases of foreign-invested enterprises. We have constantly dedicated to providing our clients with full range of legal service and have been actively involved in promoting foreign trade and enhancing mutual understanding between China and foreign countries. Currently, we have formed broad operational and cooperative relationship with law firms in other countries and regions such as USA, Canada, EU, HK, Macao and Taiwan, etc. We are strongly convinced that with our expertise and well-developed business network, we are able to offer good quality service to our clients.

 

Our lawyers

 

1、Lawyer HONG GANG CHENG  

 

2、Lawyer LI YONG XIANG

 

3、Lawyer FAN GUO RONG

 

4、Lawyer ZHANG RU MING

 

5、Lawyer CEN QING QING

 

6、Lawyer XIAO ZHI JIAN

 

7、Lawyer LI DONG LUN

 

8、Lawyer JIANG GUO AN

 

9、Lawyer ZHONG GUI HONG

 

10、Lawyer FANG ZHONG KUN

 

11、Lawyer LIANG YAO JUN

 

12、Intem Lawyer MAI JING XIN

 

 

Our Services

 

Legal consultant

Corporate Legal Affairs

Establishment and registration of companies
Founding and reorganization of a limited company by share
Adjustment and reorganization of assets structure of large and medium size enterprises
Company grouping and structure adjustment inside the group
Restructuring share system of and enterprise
Transfer of company property and transfer of company share
M&As and separation of a company
Dissolution, bankruptcy and liquidation of a company
Registration of companies and business operations overseas

Legal Affairs on Trade

Purchase and sales contract, compensation trade contract, processing trade contract, leasing contract and other sort of contracts
Lawsuit, mediation and arbitration concerning trade
Maritime lawsuit on business
Business negotiation
Dealing foreign invitation letters for entry visa and the application for passport

Legal Affairs on Finance and Bank

International Bank loan and loan from other international organizations
Government loan and transfer of loan
Syndicate loan
Loan for a project
Commercial loan
Fund raising and leasing

Legal Affairs on Real Estate

Selling ,transferring, leasing and mortgaging land use right
Development planning and financing, investment promotion and sale of real estate
Legal documents on planning, designing, calling for tenders or bidding, constructing of real estate project
Mortgage with banks and relating guarantee, mortgage and reverse-purchasing
Procurement of legal procedures and formalities in selling real estate in domestic and abroad market
Drafting assets management convention, leasing and renting contract

Lawsuit, Arbitration and Mediation

Lawsuit, arbitration and mediation on all kinds of civil, economic and maritime dispute
Lawsuit of administrative case
Lawsuit of criminal case
Implement of foreign-related lawsuit, arbitration
Mediation of foreign-related economic disputes

Legal Affairs on Foreign Investment

Strategy , negotiation on and Entrusted to apply for establishment of the foreign-invested enterprise( wholly-foreign-funded enterprise, joint venture, cooperative enterprise)
Market research and feasibility study
Drafting and amendment of agreement, contract and statutes of a corporation
Investment by transferring, leasing and mortgaging of land use right
Investment by leasing and mortgaging of real assets
Financing and guarantee
Transfer and mortgage of stocks and securities
Contracting business of foreign-invested enterprise
Dissolution and liquidation of an enterprise
Investigation on domestic markets and financial creditability and drafting of the stipulated formalities applied to establish a corporation
Entrusted to apply for establishment of an representative office for foreign company in Guangzhou           
Entrusted to implement legal affairs relating to bid or tender of international cargo transaction

Legal Affairs on Intellectual Property

Application and re-examination of patent and trademark registration
Investigation and claim of trademark and patent
Application for copyright and transfer of copyright
Licensing and transference of license of specific technique and know-how
Contracting and negotiation on technical development, services and consultations
Investigation and lawsuits on relating infringement

Notarizations and witness

Lawyer witness
Entrusted to acquiring notarization
Entrusted to acquiring foreign affairs concerned legal documents including certification, recognition and visa application
Entrusted to acquiring certification of force majeure
Entrusted to acquiring all kinds of legal documents concerning foreign trade

Investment Promotion

Establishing joint ventures and cooperative companies as Chinese Party

The Contract Text Of Retaining Attorney

 

Contract of Retaining Perennial Counselor

 

                                                                  Contract No.

 

Appointer (hereinafter called Party A):

 

Appointee(hereinafter called Party B): Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Office

 

Article 1.  Party B hereby accepts the engagement by Party A and appoints Attorney He Yanfei to hold the post of the perennial counselor of Party A. The counselor shall provide legal aid for Party A, handle the legal affairs of Party A and defend the legitimate rights and interests of Party A.

 

Article 2.  The term of validity of this contract is two years, begins on  _____________ and ends on _____________ . The retaining fee is ___________ yuan per year. When this contract is made, Party A shall pay Party B two years’ retaining fee ___________ yuan.

When the appointed attorney handles the following seven affairs, Party A does not need to execute the commission formality additionally or to pay the extra money. 

A. providing legal counseling and suggestion for Party A

B. assisting in censoring relevant legal affairs documents of Party A

C. assisting in censoring all sorts of contracts with foreign involvement made by Party A

D. participating in the planning and designing, negotiation, as well as drawing up of all sorts of contracts made by Party A

E. issuing legal letters, position papers and other legal documents in accordance with authorization of Party A

F.  issuing public statements in accordance with authorization of Party A to declare and protect the legitimate rights and interests of that by such public media as newspapers, magazines, radio, or television.

G. assisting Party A in standardizing the operation and management by designing and making the rules and regulations concerned.

 

Article 3. When the appointed attorney substitutes for attending the lawsuit case,  the arbitration case as well as handling the affairs beyond the above seven affairs, both parties shall execute the commission formality additionally. Party A shall pay the extra money. Party B shall first accept them and have the preferential charge according to the stipulated charge standard.

 

Article 4. In order to enable the appointed attorney to carry out his or her duties well and provide efficient legal aid for Party A, Party A shall faithfully elaborate on the details of the case and furnish with materials of that to the appointed attorney. In case the related meetings, case study or negotiations involve the appointed attorney, Party A shall inform ahead of time and submit the essential materials in advance to cause the appointed attorney to have time for full preparation.

 

Article 5. In case the appointed attorney carries out his or her duty to other place at Party A’s request, the necessary expenditures including transportation and accommodation shall be borne by Party A.

 

Article 6. Party A shall choose any one of the following three methods of payment of the retaining fee.

A. paying by cash

B. paying by telegraphic money order to Party B’s bank account in Renminbi.

Depositor: Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Office

  Bank: Bank of China, Guangdong Branch 

Account No.: 800106106708091001 

  Party A shall indicates that it is the retaining fee when the money is transferred by telegraphic money order. The bill of document shall be offered to Party B after transfer.

C. drawing a check by Party A

 

Article 7. All disputes due to or relating to this contract shall be submitted to Guangzhou Arbitration Commission.

 

 Article 8. This contract is written in quadruplicate, two for each party.

It shall become effective on the date on which it is signed.

 

Party A (signature):

 

Party B (signature): Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Office

 

                               Signed on

         &n, bsp;                                                               

 

 

 

Agency Contract

 

                         Contract No.

 

Consignor (hereinafter called Party A):

Consignee (hereinafter called Party B): Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Office

 

This contract is made by and between Party A and Party B whereby Party A entrusts ____________ case to Party B according to the terms and conditions stipulated below:

 

Article 1. Purview of authorization: _____________________________

 

Article 2. Party B shall accept the entrustment by Party A to appoint  Attorney       or other attorney as legal representative of Party A at first instance so as to perform its duty and defend the legitimate rights and interests of Party A. If there is a session of a court, an attorney may be appointed to appear in court only. In case the above-mentioned appointed attorney fail to perform his or her duty, Party B shall be responsible to appoint other attorney as substitute

 

Article 3. Party A shall faithfully elaborate on the details of the case and provide the documentary materials and evidences in relation to the case for the appointed attorney. (It’s very important.) In case unfaithful presentation on the case or fake evidences provided by Party A occur after appointment, Party B shall reserve the right to terminate the Contract and keep the retaining fees and other charges already paid. In addition, in the case there is the risk of possibly losing the lawsuit by reason of overdue presen, ting evidence or insufficient regard to evidence. Party B has informed party A of the lawsuit risk of the case when the Contract is made.

 

Article 4. In case Party A relieves the clientage unilaterally, Party B shall keep the retaining fees and other charges already paid. The unpaid expenses shall be kept up by Party B.

 

Article 5. Party A shall pay the expenses in litigation at first instance as follows.

 

A. A retaining fee at first instance worth of __________ yuan shall be paid in lump sum at the time of the signing of this Contract;

B. Party A shall bear the expenditures occurred including transportation and accommodation when Party B handling the case at other place against bills;

 

Party A shall choose any one of the following three methods of payment.

A. paying by cash

B. paying by telegraphic money order to Party B’s bank account in Renminbi.

Depositor: Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Office

  Bank: Bank of China, Guangdong Branch 

Account No.: 800106106708091001 

  The bill of document shall be offered to Party B after transfer.

C. drawing a check by Party A

 

Article 6. All disputes due to or relating to this contract shall be submitted to Guangzhou Arbitration Commission.

 

 Article 7. This contract is written in quadruplicate, two fo, , r each party. It shall become effective on the date on which it is signed.

 

Party A (Stamp):

 

Party B (Stamp): Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Office

 

Executor (signature):

                                Signed on

 

 

Add: Guangdong He Zhong Tuo Zhan Law Firm

31 Flood South Tower No.437 Middle DongFeng Road Yue Xiu City Plaza Guangzhou P.R.C

Postcode: 510170

Tel:008620-889003258890032688900327 

Fax: 008620-88900283
Email
gdlawyers@126.com

Websitewww.gd-lawyers.cn

 

 广东合众拓展律师事务所网站群:
合众拓展律师所党支部博客   中国政府网  广东合众拓展律师事务所  广东法院网  广州法院网  google  百度  
Copyright©广东合众拓展律师事务所版权所有 您是第 位访问者!百业网制作及技术支持

地址:中国广州市越秀区东风中路437号越秀城市广场南塔31楼
电话:(020)88900325  88900326  88900327
传真:(020)88900283       邮政编码:510045
电子邮箱:gdlawyers@126.com

网站管理:龙先生      技术支持:百业网络